---
title: "STC：简明技术性中文 | Daimonia"
description: "给 AI 用的开源中文写作规范。让输出简短、少些废话、术语一致，支持默认输出、内容审阅和三段式任务回执。"
url: "https://daimonia.cn/open-source/stc/"
language: "zh-CN"
---

# STC：简明技术性中文

Simplified Technical Chinese

STC 是给 AI 用的开源中文写作规范。通过表达规则、词表和检查工具，让中文回复更自然、简短、准确，也让任务结果更容易阅读。

![STC（Simplified Technical Chinese）简明技术性中文的八项价值](https://daimonia.cn/media/stc-overview-v2.webp)

## 主要亮点

| 价值      | 具体做法                         |
| ------- | ---------------------------- |
| 输出更简短   | 先给答案或结果，按任务需要展开。             |
| 废话更少    | 删除客套、重复结论和读者不需要的解释。          |
| 少些 AI 腔 | 用自然完整的句子，删掉套话、口号和空泛修饰。       |
| 术语一致    | 同一个意思固定一种叫法，产品名和功能名遵循项目术语表。  |
| 指代清楚    | 说清对象、条件和动作，让读者知道谁在做什么。       |
| 保留原意    | 保留事实、数字、否定词、权限和真实不确定性。       |
| 界面更易懂   | 按钮写明动作，提示和报错说清发生了什么、下一步能做什么。 |
| 回执更清楚   | 按“做完了／需要你／知会”区分结果、用户动作和必要信息。 |

## 介绍视频

### V0.2 介绍

[YouTube](https://www.youtube.com/shorts/Wmr1ZwhSiPI?utm_source=daimonia.cn\&utm_medium=referral)

### V0.1.0 介绍

[YouTube](https://youtu.be/XWga_oiD_vs?utm_source=daimonia.cn\&utm_medium=referral)

## 快速开始

### Agent 使用

在 Claude Code、Codex、Hermes 等能安装工具的 Agent 中，发送：

```
请在当前项目安装 STC：
https://github.com/daimonia-ai/STC-Simplified-Technical-Chinese
运行 npm install -g @daimonia/stc@latest，再运行 stc init。
安装后读取技能目录内的 ONBOARDING.md。
设置默认规则前先让我确认；审阅材料由我指定或授权挑选。
```

CLI 安装会同时装入 skill。

### 网页聊天

在能读取外链的 ChatGPT、Claude 等聊天 AI 中，发送：

```
请读取并使用 STC：
https://raw.githubusercontent.com/daimonia-ai/STC-Simplified-Technical-Chinese/main/WEB.md
读取后，按页内的 Onboarding for Agents 引导，
让我选择默认使用或审阅。
```

无法读取纯文本链接时，可改用 [GitHub 网页入口](https://github.com/daimonia-ai/STC-Simplified-Technical-Chinese/blob/main/WEB.md?utm_source=daimonia.cn\&utm_medium=referral)，或粘贴、上传正文。

## 两种用法

### 设为默认输出规则

**项目中的 Agent：**

```
请将 STC 设为当前项目的默认中文输出规则。
保留其他项目配置，完成后说明生效范围。
```

**网页聊天：**

```
请在本次对话中默认按 STC 输出中文。
按任务选择对应场景，完成后说明生效范围。
```

### 审阅并优化已有内容

Agent 和网页聊天使用同一段提示词：

```
请按 STC 审阅并优化以下中文，保留事实、数字、名称和原意。
给出改写稿并简要说明主要改动：
【粘贴文字】
```

手动安装与文件检查

安装 CLI，再在项目根目录初始化：

```
npm  install  -g  @daimonia/stc@latest
stc  init
```

单独安装 skill：

```
npx  skills  add  daimonia-ai/STC-Simplified-Technical-Chinese  --skill  stc
```

检查文件：

```
stc  check  文档.md  --profile  for-document  --anti-echo
```

CLI 与文件检查需要 Node.js 18+。`npx skills` 安装器需要 Node.js 22.20+。检查命令列出问题、具体改法和规则编号；上下文含义由 Agent 或人工复核。

[查看更新方法与完整命令](https://github.com/daimonia-ai/STC-Simplified-Technical-Chinese?utm_source=daimonia.cn\&utm_medium=referral#%E6%9B%B4%E6%96%B0%E7%89%88%E6%9C%AC)

## 场景与词表

STC 按读者和用途选择规则，覆盖四类场景：

- **对话回复**：直接回答问题，任务结果分清完成事项、用户动作和知会。
- **文档**：写清主体、事实和操作步骤。
- **产品界面**：统一功能名称，说明操作与结果。
- **Agent 指令**：明确要求、条件与执行范围。

词表包含推荐词、不推荐写法和项目术语表模板。团队可以补充自己的产品名、功能名和业务术语。

## 参考与共建

STC 参考 ASD-STE100 的规则与词表结构，借鉴 Caveman Lite 的精简方法，并结合 Daimonia humanize 的自然表达实践。

[查看规则与参考来源](https://github.com/daimonia-ai/STC-Simplified-Technical-Chinese?utm_source=daimonia.cn\&utm_medium=referral#%E5%8F%82%E8%80%83%E4%B8%8E%E8%87%B4%E8%B0%A2)

规则与词表采用 CC BY 4.0，代码采用 MIT 许可。欢迎提交词条、规则和使用反馈。反馈时附上原句、使用场景与修改建议。

[反馈问题与建议](https://github.com/daimonia-ai/STC-Simplified-Technical-Chinese/issues?utm_source=daimonia.cn\&utm_medium=referral)

## 开始使用

[快速开始](#quick-start) [两种用法](#ways-to-use) [源代码与文档](https://github.com/daimonia-ai/STC-Simplified-Technical-Chinese?utm_source=daimonia.cn\&utm_medium=referral) [查看 npm 包](https://www.npmjs.com/package/@daimonia/stc?utm_source=daimonia.cn\&utm_medium=referral) [下载 skill](https://github.com/daimonia-ai/STC-Simplified-Technical-Chinese/releases/latest?utm_source=daimonia.cn\&utm_medium=referral) [反馈问题与建议](https://github.com/daimonia-ai/STC-Simplified-Technical-Chinese/issues?utm_source=daimonia.cn\&utm_medium=referral) [开源项目贡献](https://daimonia.cn/open-source/)

```json
{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https://daimonia.cn/#organization","url":"https://daimonia.cn/","name":"Daimonia","alternateName":"代梦智能","description":"代梦智能正在构建面向智能体的 AI 原生营销平台。Daimonia 提供品牌信息、内容制作、渠道发布和营销监测服务。代小梦（Daimonia Super Agent）是营销超级智能体产品。服务覆盖中国与国际市场。","logo":"https://daimonia.cn/images/logo.webp","foundingDate":"2026","sameAs":["https://www.linkedin.com/company/daimonia/","https://x.com/DaimoniaAI","https://www.youtube.com/channel/UCpxTnR7cUmuCzWTSoQejjtw","https://www.xiaohongshu.com/user/profile/63f63e03000000001001c1c2","https://github.com/daimonia-ai"]},{"@type":"WebSite","@id":"https://daimonia.cn/#website","url":"https://daimonia.cn/","name":"Daimonia","alternateName":"代梦智能","publisher":{"@id":"https://daimonia.cn/#organization"},"inLanguage":["zh-CN","en"]}]}
{"@context":"https://schema.org","@type":"SoftwareSourceCode","name":"STC (Simplified Technical Chinese)","description":"给 AI 用的开源中文写作规范。让输出简短、少些废话、术语一致，支持默认输出、内容审阅和三段式任务回执。","codeRepository":"https://github.com/daimonia-ai/STC-Simplified-Technical-Chinese","url":"https://daimonia.cn/open-source/stc/","author":{"@id":"https://daimonia.cn/#organization"},"inLanguage":"zh-CN"}
{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"首页","item":"https://daimonia.cn/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"开源项目贡献","item":"https://daimonia.cn/open-source/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"STC","item":"https://daimonia.cn/open-source/stc/"}]}
```